Rejestracja
Popularne
Skąd zwykle bierzesz audiobooki?
Widok kalendarza
Widok listy
Archiwum
| « Maj 2024 » | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Po | Wt | Śr | Cz | Pi | So | Ni |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Hoffmann E.T.A. - Tajemnicze dziecko [AUDIOBOOK PL]
Hoffmann E.T.A. - Tajemnicze dziecko [AUDIOBOOK PL]
![Hoffmann E.T.A. - Tajemnicze dziecko [AUDIOBOOK PL]](http://naforum.zapodaj.net/thumbs/d7208c7760c4.jpg "Hoffmann E.T.A. - Tajemnicze dziecko [AUDIOBOOK PL]")
Rozmiar: 91,8 MB
Czas: 01h 48m 19s
Zawartosc uploadu: plik .mp3
Jakość: 128kbps
Wersja jezykowa: polska
Czyta: Jan Peszek
OPIS:
Rozmiar: 91,8 MB
Czas: 01h 48m 19s
Zawartosc uploadu: plik .mp3
Jakość: 128kbps
Wersja jezykowa: polska
Czyta: Jan Peszek
OPIS:
Kolejna klasyczna pozycja w nowej, odświeżonej oprawie i nowym znakomitym tłumaczeniu.
Baśń autora Dziadka do Orzechów i Króla Myszy opowiada o Bogumile i Feliksie, rodzeństwie, które pewnego dnia spotyka w lesie tytułowe dziecko i razem z nim stawia czoło złemu Pepserowi.
Jednak warstwa fabularna to tylko jedna z wielu w tej opowieści. Tajemnicze dziecko to niezwykła, niejednoznaczna baśń, którą można odczytywać na różnych poziomach. Opowiada o zwyczajnym świecie, do którego wkrada się magia, o sile wyobraźni i harmonii z naturą jako recepcie na szczęście, o tym, że każdy z nas powinien zachować w sobie coś z dziecka; jest to też wciąż aktualny pamflet na oświeceniowy model edukacji nastawionej wyłącznie na wiedzę encyklopedyczną.
W nowym przekładzie tłumaczka Eliza Pieciul-Karmińska zachowała jak największą wierność oryginałowi, a oprócz tego oczyściła tekst z cenzorskich cięć i nachalnego dydaktyzmu poprzednich tłumaczeń.
Baśń autora Dziadka do Orzechów i Króla Myszy opowiada o Bogumile i Feliksie, rodzeństwie, które pewnego dnia spotyka w lesie tytułowe dziecko i razem z nim stawia czoło złemu Pepserowi.
Jednak warstwa fabularna to tylko jedna z wielu w tej opowieści. Tajemnicze dziecko to niezwykła, niejednoznaczna baśń, którą można odczytywać na różnych poziomach. Opowiada o zwyczajnym świecie, do którego wkrada się magia, o sile wyobraźni i harmonii z naturą jako recepcie na szczęście, o tym, że każdy z nas powinien zachować w sobie coś z dziecka; jest to też wciąż aktualny pamflet na oświeceniowy model edukacji nastawionej wyłącznie na wiedzę encyklopedyczną.
W nowym przekładzie tłumaczka Eliza Pieciul-Karmińska zachowała jak największą wierność oryginałowi, a oprócz tego oczyściła tekst z cenzorskich cięć i nachalnego dydaktyzmu poprzednich tłumaczeń.
Aby komentować, oceniać oraz pobierać pliki zarejestruj się!
Zarejestrować za darmo możesz sie TUTAJ. Pamiętaj, aby podać poprawny adres mail!
Zarejestrować za darmo możesz sie TUTAJ. Pamiętaj, aby podać poprawny adres mail!
Podobne pozycje:
Hoffmann E.T.A. - Dziadek do Orzechow i Krol MyszyHoffmann E.T.A. - Dziadek do Orzechow i Krol MyszyRozmiar: 137 MB Czas: 02h 29m 55sZawartosc uploadu: plik .mp3Jakość: 128kbpsWersja jezykowa: polskaCzyta: Agnieszka Suchora, Krzysztof Kowalewski
Hoffmann Ernst - Dziadek do orzechów [Słuchowisko PL]"Dziadek do orzechów" - słuchowisko wg baśni E.T.A.HoffmannaOpowieść o niezwykłym wigilijnym wieczorze i dziecięcej wyobraźni, która ożywia świat zabawek... - według "Historii o dziadku do orzechów i
Leman Kevin - Jak wychowywac dziecko i nie oszalecLeman Kevin - Jak wychowywac dziecko i nie oszalecRozmiar: 112 MBCzas: 08h 13m 14sZawartosc uploadu: plik .mp3Jakość: 32kbps Wersja jezykowa: polskaCzyta: Marek Lelek
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus - Historia o Dziadku do Orzechów i o Królu ...Lektor: Henryk BoukołowskiRozmiar: 219 MBCzas: 3:59 hBitrate: 128 kbpsFormat: MP3Kompresja: rarOpis:Powieść E.T.A. Hoffmanna Nussknacker und Mäusekönig (Dziadek do Orzechów i Król Myszy) wydana
Hayden Torey - Dziecko [audiobook pl]Lektor: Elżbieta KijowskaOpis:Sześcioletnia Sheila nigdy się nie odzywała, nigdy nie płakała, a jej spojrzenie wyrażało nienawiść. Porzucona przez matkę, maltretowana przez ojca. Po akcie przemocy
Charlotte Link - Drugie dziecko [AUDIOBOOK PL]Charlotte Link - Drugie dziecko[AUDIOBOOK PL]Rozmiar: 654 MBCzas: 19 godz. 09 minZawartosc uploadu: plik .mp3Jakość: 80 kbpsWersja jezykowa: polskaCzyta: Ewa Abart